Endrick arrived in the Spanish capital from Brazilian side Palmeiras in the summer of 2024 and scored seven times for Real in his debut season.
He is said to be settled in Spain but realises a move in January will be key to more first-team minutes.
Endrick is also determined to win back his place in the Brazil squad for the World Cup next summer.
He has 14 caps but has lost his place in manager Carlo Ancelotti’s plans owing to his peripheral role at Real.
